Mais non ce n'est pas une question bête, c'est tout simple...
Déjà, oui ReBirth.fr c'était déjà pris, mais le pire c'est qu'avant c'était ReBirth-xy.com et qu'on s'est fait "voler' l'adresse par une société Americaine...enfin c'est pas grave...
Mais pourquoi XY ? Tou simplement parceque "XY" c'est le nom de la première compo du groupe dont la première version date de 2003. Nous l'avon jouée hier en premier juste après l'intro synthé. D'ailleurs, c'est sur celle là ou il y a les paroles : "Hold me, don't leave me alone, save me...ect" que tu connais.
Mis à part ça il n'y a pas de raison encore plus profonde pour le choix dans l'adresse du site, quoique on peu se douter que des ReBirth.fr il peut il y en avoir beaucoup, mais l'extention xy permet de nous sortir un peu du lot.
Pour l'annecdote, il y a deux autres groupes Rebirth en france, un de black metal pas connu et l'autre c'est de la techno. Et au Japon, il y a aussi un ReBirth, mais eux ils sont carrément plus connus et font du visual rock il me semble.
(Evidemment tout cela on ne le savait pas quand on a trouvé le nom... Et au pire si un jour ils nous prennent la tête pour les droits, on pourra toujours s'appeller ReBirth XY, lol)